بوابة الدولة
الأحد 22 نوفمبر 2026 01:58 صـ 10 جمادى آخر 1448 هـ
رئيس مجلس الإدارة ورئيس التحريرصالح شلبي
مستشار التحريرمحمود نفادي
بوابة الدولة الاخبارية
في إطار الاستعدادات لتشغيل جهاز المعجل الخطي الأول من نوعه على مستوى الجمهورية اندلاع حريق في سيارة أمام كوبري الأربعين بمدينة أسيوط رئاسة مركز فاقوس تواصل جهودها الميدانية لتنظيم حركة التوك توك وضبط المخالفات صحة الشرقية نجاح مستشفى فاقوس فى إنقاذ طفلة ناقصة النمو شريف فتحي يتسلم الدرع الفخري للآثاريين العرب لعام 2026 الجيش اليمني: تنفيذ 816 عملية عسكرية خلال 24 ساعة ضد الحوثيين ومقتل وإصابة 149 من عناصر الجماعة وزير الشباب والرياضة ينعى شادي جميل الشريف المدير الفني للتايكوندو في الشمس لاتسيو يعزز صدارته للدوري الإيطالي بفوزه على ليتشي من استرداد الآثار إلى الذكاء الاصطناعي.. شريف فتحي يستعرض ملامح تطوير القطاع الأثري في مصر ألافيس يفوز على ديبورتيفو لاكورونيا 3-1 في الدوري الإسباني استغل تعثر بايرن.. دورتموند ينقض على صدارة الدوري الألماني بالفوز على مونشنجلادباخ «رجال طائرة الأهلي» يفوز على 6 أكتوبر في دوري السوبر

المركز القومي للترجمة يطلق مؤتمر ثروت عكاشة.. الخميس

المركز القومي للترجمة
المركز القومي للترجمة

يطلق المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي، مؤتمر ثروت عكاشة يوم الخميس المقبل الموافق 18 نوفمبر الجاري، وذلك بقاعة طه حسين بمقر المركز القومي للترجمة، تحت رعاية وزيرة الثقافة الدكتورة إيناس عبد الدايم.

تبدأ فعاليات المؤتمر في تمام الساعة 11 صباحا بإعلان مبادرة “العين تسمع والأذن ترى”، و تتضمن المبادرة برنامج ثروت عكاشة للتدريب على ترجمة الفنون السمعية والبصرية من اللغة العربية وإليها.

يعقب هذا كلمة المتحدث الرئيس الدكتور أحمد درويش و تأتي بعنوان "ثروت عكاشة واسطة فعالة بيننا و بين الثقافة العالمية"، وتبدأ الجلسة الأولى في تمام الساعة 11.30 و تستمر حتى الواحدة، و يرأس الجلسة الدكتور محمود عبد الغفار، و يشارك في الجلسة كل من الدكتورة آمال مظهر و عرض لبحث بعنوان "ما وراء ترجمة الدكتور ثروت عكاشة لكتاب جورج برنارد شو "مولع بڤاجنر"، و الدكتورة ماري تريز عبد المسيح التي تعرض بحث ثروت عكاشة "ستراتيجيات المترجم في وضع نواة التفكير البيني لتلاقح المعارف و الثقافات "، والدكتور شكري مجاهد و عرض لبحث ثروت عكاشة
"الداعية الثقافي و منظر الترجمة".
تبدأ الجلسة الثانية في تمام الساعة 1.30 و يرأسها الأديب فؤاد مرسي و تتضمن عرض ورقة بحثية بعنوان "حضور المترجم بين التواري و الوصاية على النص: قراءة في ترجمة ثروت عكاشة لكتاب "مولع بڤاجنر"، كما يشارك الدكتور ياسر منجي بورقة بحثية بعنوان "السمات الأسلوبية والبلاغية لترجمة مصطلحات الفنون الجميلة في مؤلفات ثروت عكاشة :دراسة مقارنة".

موضوعات متعلقة