بوابة الدولة
السبت 21 نوفمبر 2026 04:05 مـ 10 جمادى آخر 1448 هـ
رئيس مجلس الإدارة ورئيس التحريرصالح شلبي
مستشار التحريرمحمود نفادي
بوابة الدولة الاخبارية
وزير الخارجية يلتقي نظيرته الكونجولية ويبحثان سبل تعزيز العلاقات الثنائية 4 أوراق رابحة للزمالك قبل مواجهة الجونة فى الدوري المصري محافظ الجيزة: دعم مستشفى الواحات البحرية المركزي بأجهزة وتجهيزات طبية بقيمة 2 مليون جنيه وزارة العمل تعلن عن فرص عمل بشركة روسية في البحيرة برواتب تصل لـ30 ألف جنيه مجلس الوزراء: قطاع الصحة.. من تحديات متراكمة لمبادرات ومشروعات للارتقاء بالخدمات وفاة نجل خالد الجنزورى نائب رئيس إنبي والنادى ينعيه وزير الطيران يشارك في اجتماعات «الإيكاو» بمونتريال قرارًا بندب خضري مديرًا عامًا بقطاع المخلفات البحرية زيكو ومحمود صابر فى دائرة اهتمامات الحسين عموتة قبل قمة الأهلي وبيراميدز أماني فاخر تتقدم باقتراح لتطوير مسارات تعليم ذوي الإعاقة أمام لجنة التعليم بمجلس الشيوخ الاثنين المقبل وزير البترول يبحث مع شيفرون وإيني تسريع تنمية حقل غاز نرجس بالمتوسط فوزي السيد : تكريم الكونجرس للسادات شهادة عالمية على شجاعة مصر وصناعة السلام

محطات في رحلة محمد خليفة التونسي أول مقدم ترجمة عربية كاملة لـ بروتوكولات حكماء صهيون

الخطر اليهودي
الخطر اليهودي

تحل اليوم ذكرى ميلاد الكاتب والباحث المصرى " محمد خليفة التونسي "، هو أول من قام بترجمة عربية كاملة لكتاب الخطر اليهودي ( بروتوكولات حكماء صهيون ) .

ولد محمد التونسي بقرية تونس إحدى قري محافظة سوهاج بصعيد مصر في ال10سبتمبرسنة 1915، وبدأ دراسة المرحلة الابتدائية فى معهد أسيوط الديني وبعد ذلك تلقي تعليمه للمرحلة الثانوية فى مدرسة تجهيزية دار العلوم وعندما حصل على شهادتها اتجه إلى كلية دار العلوم بالقاهرة التي تخرج فيها سنة ١٩٣٩ وقد حرص على الاستمرار فى الدراسة فنال دبلوم الدراسات العليا ومنذ سنة وهو يعمل فى سلك التدريس بصفته مدرسًا.

شارك التونسي فى لجنة تطوير الأزهر ووضع مناهج أقسامه الإبتدائية والإعدادية والثانوية، وندب للإشراف على التجربة التعليمية فى المعهد النموذجى للأزهر.

وأعير للتدريس بالعراق، ثم انتدب إلي وزارة الأوقاف العراقية لإصلاح أحوال التعليم الديني فى مدارسها، ثم سافر للكويت وعمل محررا فى مجلة العربي، وكان رئيسًا للقسم الأدبي بها، واحتضنته المجلة فاستمر بها حتي وفاته.

وأسهم التونسي فى مجال الكتابة بتقديمه للعديد من المؤلفات من أبرزها (بروتوكولات حكماء صهيون، العواصف ( ديوان الشعر )، فصول من النقد عند العقاد ، التسامح فى الإسلام.

الجدير بالذكر أن الكاتب خليفة التونسي كان أحد تلامذة الأديب والمفكر عباس العقاد ، وقد قال العقاد عن ترجمته "برتوكولات حكماء صهيون " للكاتب محمد خليفة التونسي أنها أول ترجمة عربية أمينة لكتاب أحدث جدلا واسعًا.

وبدأ التونسي يكتب فى العديد من الصحف العربية مثل : جريدة الضياء، والصرخة، والأساس، والجمهورية، والقبس، والرأي العام، والوطن ، وكتب فى مجلات الرسالة، والثقافة، وتراث الإنسانية، والكتاب العربي، والعربي، والكويت، والبلاغ.

حازالكاتب والمترجم محمد التونسي على عدة جوائز منها جائزة عبد العزيز سعود البابطين للإبداع الشعري، ورحل عن عالمنا فى يوم 11يناير سنة 1988، وتوفي ّودفن فى دولة الكويت.

موضوعات متعلقة