بوابة الدولة
الأحد 22 نوفمبر 2026 01:30 صـ 10 جمادى آخر 1448 هـ
رئيس مجلس الإدارة ورئيس التحريرصالح شلبي
مستشار التحريرمحمود نفادي
بوابة الدولة الاخبارية
في إطار الاستعدادات لتشغيل جهاز المعجل الخطي الأول من نوعه على مستوى الجمهورية اندلاع حريق في سيارة أمام كوبري الأربعين بمدينة أسيوط رئاسة مركز فاقوس تواصل جهودها الميدانية لتنظيم حركة التوك توك وضبط المخالفات صحة الشرقية نجاح مستشفى فاقوس فى إنقاذ طفلة ناقصة النمو شريف فتحي يتسلم الدرع الفخري للآثاريين العرب لعام 2026 الجيش اليمني: تنفيذ 816 عملية عسكرية خلال 24 ساعة ضد الحوثيين ومقتل وإصابة 149 من عناصر الجماعة وزير الشباب والرياضة ينعى شادي جميل الشريف المدير الفني للتايكوندو في الشمس لاتسيو يعزز صدارته للدوري الإيطالي بفوزه على ليتشي من استرداد الآثار إلى الذكاء الاصطناعي.. شريف فتحي يستعرض ملامح تطوير القطاع الأثري في مصر ألافيس يفوز على ديبورتيفو لاكورونيا 3-1 في الدوري الإسباني استغل تعثر بايرن.. دورتموند ينقض على صدارة الدوري الألماني بالفوز على مونشنجلادباخ «رجال طائرة الأهلي» يفوز على 6 أكتوبر في دوري السوبر

الدكتور أيمن عبدالعظيم يفوز بجائزة ابن بطوطة لأدب الرحلة 2025/2026 عن ترجمته لكتاب نادر

الدكتور أيمن عبدالعظيم
الدكتور أيمن عبدالعظيم

أُعلن رسميًا عن فوز الدكتور أيمن عبدالعظيم رحيم بجائزة ابن بطوطة لأدب الرحلة 2025/2026 في فرع “الرحلة المترجمة”، وذلك عن ترجمته وتقديمه لكتاب الرحّالة الفرنسي باول لينوار الصادر عام 1872 بعنوان:
«فنانون في مصر: رحلة إلى الفيوم وسيناء والبتراء».

ويُعد هذا العمل من الكتب النادرة التي توثق مشاهدات فنية وثقافية حول مصر وبلاد المشرق في القرن التاسع عشر، وقد جاءت الترجمة في صياغة عربية محكمة أعادت تقديم الكتاب للقارئ العربي ضمن إطار أدبي وثقافي مميّز.

وتُمنح الجائزة سنويًا من قبل المركز العربي للأدب الجغرافي – ارتياد الآفاق (أبوظبي – لندن)، وهي من أبرز الجوائز العربية المعنية بأدب الرحلة وتحظى بتقدير واسع في الأوساط الثقافية والإعلامية.

وأعرب الدكتور أيمن عبدالعظيم عن اعتزازه بهذا التتويج، مقدِّمًا شكره للقائمين على المركز العربي للأدب الجغرافي، ومثمِّنًا دورهم في إحياء أدب الرحلة وتعزيز حضور الترجمة بوصفها جسرًا للتواصل مع التراث الإنساني المشترك.

ويأتي هذا الفوز تتويجًا لمسيرة علمية وثقافية حافلة، ويعكس مكانة الجهد البحثي والترجمي في بناء معرفة عربية متجددة.

موضوعات متعلقة