بوابة الدولة
السبت 21 نوفمبر 2026 03:04 صـ 9 جمادى آخر 1448 هـ
رئيس مجلس الإدارة ورئيس التحريرصالح شلبي
مستشار التحريرمحمود نفادي
بوابة الدولة الاخبارية
سيراميكا يفوزعلى كهرباء الإسماعيلية ويتأهل لربع نهائي كأس مصر التعليم بالقاهرة تحتفي باليوم العالمي للطفل.. وتؤكد: اكتشاف المواهب ومناهضة التنمر أولوية تربوية القابضة للمياه: القطع الموفرة تخفض استهلاك المياه بنسبة تتراوح بين 40% و60% دون التأثير على ضغط المياه على هامش الاجتماع الإقليمي الثاني للجمعية المصرية لطب وزراعة كلى الأطفال ... طفل الـ12 عامًا يقود «توك توك» في شوارع أكتوبر.. وفيديو متداول يقوده إلى الأمن وزير المالية: مناخ الاستثمار في مصر أصبح أكثر تحفيزًا لنشاط ونمو القطاع الخاص ​وزير الطيران المدني يلتقي مسؤولي المنظمات الدولية «إياتا» و«يوروكنترول» لبحث آفاق التعاون الإستراتيجي موعد مباراة مصر وقطر في كأس العالم للناشئين.. الفراعنة يبحثون عن التعويض بعد خسارة اليونان حزب مصر القومي ينظم ندوة تثقيفية حول البروتوكول السياسي والتعامل مع القيادات وزير الخزانة الأمريكي: سنواصل تشديد الضغوط على الحرس الثوري الإيراني لدفعه نحو التوصل إلى اتفاق مهارات الإلقاء والتواصل المؤثر ضمن لقاءات توعوية بثقافة البحر الأحمر موتسيبي يبحث زيادة الدعم المالي للاتحادات الأفريقية وتطوير كرة القدم بالقارة

فتح باب الترشح لجائزة أفضل كتاب مترجم بمعرض الكتاب 2026.. اعرف الشروط

أعلن المركز القومي للترجمة، بالتعاون مع الهيئة العامة للكتاب، عن انطلاق جائزة أفضل كتاب مترجم لدورة معرض القاهرة الدولي للكتاب بدورته السابعة والخمسين، المقرر إقامتها خلال الفترة من 21 يناير وحتى 3 فبراير 2026، بمركز مصر للمعارض والمؤتمرات الدولية بالتجمع الخامس، وذلك اعتبارًا من غدا الأحد 26 أكتوبر وحتى 30 نوفمبر 2025، يوميًا من الساعة الحادية عشرة صباحًا حتى الساعة الثانية مساءً، ما عدا يومي الجمعة والسبت.

تمنح الجائزة في مجالين هما؛ كتاب مترجم لطفل "قيمة الجائزة 25 ألف جنيه"، كتاب مترجم في أحد الموضوعات العامة "قيمة الجائزة 25 ألف جنيه"، علما بأن قيمة الجائزة تمنح كاملة للمترجم.

أن تكون الطبعة الأولى للعمل المترجم قد صدرت خلال عام 2025، ويُثبت ذلك برقم الإيداع القانوني,

أن تكون الترجمة عن اللغة الأصلية وليست عن لغة وسيطة.

أن يكون العمل المترجم حاصلا على حقوق الملكية الفكرية (حقوق الترجمة والنشر إلى اللغة العربية).

أن يكون التقدم للجائزة بعمل واحد فقط وفي مجال واحد.

لا يجوز التقدم بأعمال سبق لها الفوز بجوائز فى الترجمة، أو مقدمة لنيل جائزة من جهة أخرى فى الوقت نفسه.

ألا يتقدم للجائزة من فاز بها خلال الثلاث سنوات الماضية.

الوثائق المطلوبة

عدد ثلاث نسخ من الترجمة، ونسخة واحدة من النص الأجنبي.

مستند من دار النشر يثبت حقوق الدار على حقوق ترجمة العمل ونشره إلى اللغة العربية.

سيرة ذاتية مختصرة للمترجم، وصورة من بطاقة الرقم القومي.

نموذج المشاركة في الجائزة "يمكن الحصول عليها من مقر المركز".

تسلم الترجمات ومرفق بها الأوراق والمستندات المطلوبة إلى إدارة التدريب والجوائز، بمقر المركز، على العنوان التالي: شارع الجبلاية، الجزيرة، ساحة دار الأوبرا، القاهرة، اعتبارًا من اليوم وحتى 5 يناير المقبل، يوميا من الساعة الحادية عشرة صباحا وحتى الثانية مساء، ما عدا يومي الجمعة والسبت، وتعلن النتائج في حفل تنظمه هيئة الكتاب أثناء فترة المعرض.

تُسلم الترجمات ومرفق بها الأوراق والمستندات المطلوبة إلى إدارة التدريب والجوائز بمقر المركز باليد أو بالبريد المصري على العنوان التالي: شارع الجبلاية، الجزيرة، ساحة دار الأوبرا، القاهرة.