الخميس 1 يونيو 2023 12:47 مـ 12 ذو القعدة 1444 هـ
رئيس مجلس الإدارة ورئيس التحريرصالح شلبي
مستشار التحريرمحمود نفادي
بوابة الدولة الاخبارية
” نجاتي” : زيادة استيعاب الجامعات للعائدين من الخارج.. خطوة هامة ورش فنية وبرامج للحكى بالمتحف القومى للحضارة المصرية وزير الرياضة: أجهزة الدولة تقف وراء النادي الأهلي في مهمته الوطنية بأفريقيا رياح محملة بالأتربة، تعرف على طقس المنيا اليوم الخميس 1-6-2023 رئيس الوداد يرصد 100ألف دولار مكافأة للاعبيه لتخطى ذهاب نهائى أفريقيا تجديد حبس المتهم بقتل سيدة داخل مسكنها فى منشأة القناطر بالجيزة 15 يوماً تجديد حبس عاملين 15 يوماً لاعتدائهما على فرد أمن بمول تجاري في مدينة 6 أكتوبر حبس شاب أنشأ صفحات وهمية بأسماء فتيات على التواصل الاجتماعى بالشرقية غلق شوارع وتحويلات مرورية في الجيزة .. اعرف السبب النيابة تفحص واقعة مصرع 6 أشخاص وإصابة 5 فى انقلاب ميكروباص بـ6 أكتوبر تعليم كفر الشيخ: غياب 275 طالبًا عن امتحانات الدبلومات الفنية اليوم ”القباج” تستعرض تقريرًا عن جهود فريق التدخل السريع خلال الربع الأول من العام الجاري.. تعامل مع 1152 بلاغا

أول عربي يتوّج بها .. روسيا تمنح ” أنور إبراهيم ” ميدالية دوستويفسكي

جانب من التكريم
جانب من التكريم

منح السفير الروسي بالقاهرة " جيورجي بوريسينكو" ميدالية " دوستويفسكي " للدكتور أنور إبراهيم وكيل وزارة الثقافة ورئيس قطاع العلاقات الثقافية الخارجية السابق , جاءت إحتفالية التكريم بمقر السفارة الروسية بالقاهرة بحضور وفد من الجمعية المصرية لخريجي الجامعات الروسية والسوفيتية برئاسة " شريف جاد " والامين العام " د. فتحي طوغان " و " د. مجدي زعبل " و " د.وليد خليل " و " د. محمود شاهين " , وقدّم السفير الروسي " بوريسينكو" التهنئة للدكتور أنور إبراهيم على هذا التكريم الروسي رفيع المستوى , مثمنا جهوده وتاريخه الطويل في ترجمة الادب الروسي الكلاسيكي والمعاصر للغة العربية ونشر الثقافة الروسية مؤكدا أن القارئ العربيّ يصبح محظوظا عندما يقرأ الادب الروسي من خلال مترجمين مبدعين مثل " د.أنور إبراهيم " وتمنى " بوريسينكو" له وافر الصحة ومواصلة مشواره في الابداع الادبي , وهو ما يمثل القوى الناعمة بين الثقافة الروسية والشعوب العربية , ومن جانبه عبّر" د. أنور إبراهيم " عن بالغ سعادته في هذا اليوم التاريخي الذي يعد تتويجا لسنوات طويلة من العمل والبحث والسعي إلى تقديم الافضل , و أكد " إبراهيم " أن اليوم ومن خلال هذا التكريم هو مولد جديد له وهو فخور بهذا التكريم الذي إعتبره وساما على صدره , وعبّر " شريف جاد " رئيس جمعية الخريجين عن سعادته بتكريم " د. أنور إبراهيم " الذي يعد أستاذا للأجيال وصاحب الفضل على مجموعة كبيرة من المترجمين المبدعين , حيث لا يبخل بالمساعدة وتقديم النصائح للمترجمين في بداية حياتهم , و أكّد " د. فتحي طوغان " الامين العام أن التكريم الروسي للدكتور " أنور إبراهيم " هو تكريم لكل الخريجين ويكفي أن " د. أنور" هو أول عربيّ يحصل على هذه الميدالية التي خصصها إتحاد كتّاب روسيا لتمنح للمبدعين في مجال الترجمة بمناسبة مرور 200 عام على ذكرى ميلاد الكاتب الروسي العظيم " فيودور دوستويفسكي " الذي يعد واحدا من أهم الكتّاب الروس بل والكتّاب في العالم .



موضوعات متعلقة